La fête de saint Blaise : un patrimoine vivant de Dubrovnik inscrit au patrimoine de l’UNESCO
- La légende et l’histoire du saint Blaise, protecteur de Dubrovnik
- Les rituels et les événements traditionnels de la fête de saint Blaise
- Le rôle essentiel de saint Blaise dans la culture et l’identité de Dubrovnik
- La reconnaissance UNESCO : une valorisation du patrimoine immatériel
- Les artisans et la fabrication traditionnelle d’armes à feu durant la célébration
- Les lieux emblématiques liés à saint Blaise et à la fête dans Dubrovnik
- Les festivités contemporaines et l’impact touristique de cette célébration
- La fête de saint Blaise comme vecteur d’unité sociale et de mémoire collective
La légende et l’histoire du saint Blaise, protecteur de Dubrovnik
Au cœur de Dubrovnik, ville mythique de la côte adriatique, la figure de saint Blaise s’élève comme un symbole puissant de protection et d’espoir. La légende raconte qu’au Xe siècle, alors que la République de Raguse affrontait des menaces extérieures, ce saint vécut une apparition décisive. Saint Blaise serait apparu en songe à un prêtre local, le prévenant de l’approche imminente d’une flotte ennemie. Cette vision permit à la population d’anticiper l’attaque et de fortifier ses défenses, sauvant ainsi la cité. Depuis cet épisode, Blaise est vénéré comme le gardien de Dubrovnik, un rôle profondément ancré dans la mémoire collective.
Les rues de la vieille ville racontent cette histoire à travers près de trente statues du saint qui ornent les bâtiments publics. Cette présence matérielle témoigne d’une foi ancrée, mais aussi d’une identité urbaine forte. La dévotion à saint Blaise dépasse le simple acte religieux pour représenter une protection symbolique contre les dangers passés et à venir. Ce contexte historique sert de socle à la fête annuelle qui rythme la culture locale.
Ce patrimoine historique, culturel et spirituel constitue un lien tangible entre le passé et le présent de Dubrovnik. Touristes et habitants ressentent cette force unifiante qui s’exprime à travers la célébration du saint, un événement devenu une véritable icône du patrimoine immatériel croate. Pour comprendre pleinement l’importance de cette figure emblématique, il est essentiel de s’immerger dans le contexte historique qui lui a donné naissance, tout en découvrant les différents aspects de la fête qui perpétuent cette tradition.
Éléments | Description | Importance |
---|---|---|
Légende apparitions | Vision donnée à un prêtre avertissant d’une attaque navale | Base de la protection mythique de Dubrovnik |
Statues de saint Blaise | 30 statues disséminées dans la vieille ville | Symboles de protection urbaine et foi collective |
République de Raguse | Ancienne entité politique protégée par saint Blaise | Encadrement historique de la tradition |
Pour approfondir la richesse de cette histoire, découvrez davantage sur le patrimoine culturel et les légendes croates qui façonnent l’âme de cette région fascinante.

Les rituels et les événements traditionnels de la fête de saint Blaise à Dubrovnik
Le 3 février, jour officiel de la célébration, les habitants de Dubrovnik se rassemblent pour commémorer saint Blaise à travers une série de rituels chargés de sens. La journée débute par une messe solennelle dans l’église dédiée au saint, un lieu chargé d’histoire où le temps semble suspendu. La messe est suivie d’une procession vibrante : les reliques du saint patron sont portées dans un reliquaire doré à travers les ruelles étroites de la vieille ville. La procession rassemble une multitude de participants, des évêques aux habitants habillés de costumes folkloriques traditionnels, en passant par les représentants civils et les visiteurs venus du monde entier.
Le rituel de bénédiction de la gorge, une tradition particulièrement touchante, perpétue la légende du miracle attribué à saint Blaise. Selon le récit populaire, le saint aurait sauvé un enfant étouffé par une arête de poisson en posant des cierges sur sa gorge. Aujourd’hui, cette pratique est reproduite par les prêtres qui bénissent les fidèles à l’aide de bougies en forme de croix, symbole de guérison et de protection contre les maladies de la gorge.
Les festivités sont également marquées par des démonstrations de tir par les trombunjeri, corps traditionnel de tireurs d’élite, dont les armes à feu anciennes sont fabriquées dans la tradition séculaire de la ville. Leur rôle est double : ils ouvrent et ferment les célébrations avec des salves impressionnantes, rappelant la puissance militaire historique de Raguse.
- Participation massive des habitants de tous âges
- Rituels de bénédiction symbolique
- Procession avec reliques sacralisées
- Démonstrations d’artisanat et tir d’armes à feu traditionnelles
- Costumes folkloriques et chants traditionnels
Événement | Description | Symbolique |
---|---|---|
Messe solennelle | Célébration liturgique dans l’église Saint-Blaise | Commémoration religieuse et rassemblement communautaire |
Procession | Défilé portant les reliques du saint en vieille ville | Renforcement du patrimoine religieux et identitaire |
Bénédiction des gorges | Bénédiction avec cierges en forme de croix | Guérison et protection traditionnelles |
Tir des trombunjeri | Salves d’armes à feu traditionnelles | Hommage historique à la défense de la cité |
Pour mieux vivre cette expérience unique, il est conseillé de planifier votre venue en consultant les événements culturels à Dubrovnik détaillés sur Regards sur la Croatie.
Le rôle essentiel de saint Blaise dans la culture et l’identité dubrovnikoise
Saint Blaise transcende son rôle de simple figure religieuse pour devenir le cœur battant de l’identité culturelle de Dubrovnik. Son image traverse les siècles et s’inscrit dans le quotidien des habitants. Il est partout : sur les façades, dans les chants populaires et dans l’artisanat local. Ce rayonnement s’explique par son histoire de protecteur face aux dangers, mais aussi par son symbole d’unité dans une ville qui, au Moyen Âge, forgeait sa souveraineté et son indépendance.
La fête annuelle est une occasion privilégiée de révéler la richesse de cette culture locale. Le costume traditionnel porté par les participants, notamment le « vodrup », est un héritage précieux. Il symbolise la continuité des traditions et l’attachement à la mémoire collective. Les enfants comme les adultes se retrouvent pour participer à ce rite qui les relie aux racines de leur cité.
Au-delà de la célébration religieuse, cet attachement fort à saint Blaise nourrit une forme de patriotisme local qui embrasse la langue, la gastronomie, les légendes et les arts populaires. La ville organise également des expositions, des spectacles et des ateliers d’artisanat qui mettent en lumière cette culture vivante et la transmettent aux jeunes générations.
- Présence omniprésente du saint dans l’iconographie locale
- Costumes traditionnels portés fièrement lors des festivités
- Transmission des savoirs et des légendes autour de saint Blaise
- Intégration de la célébration dans la vie quotidienne
- Participant à la cohésion sociale et au rayonnement culturel
Élément culturel | Rôle dans la fête | Impact social |
---|---|---|
Icônes et statues | Support visuel de la foi et de la protection | Renforcement du lien communautaire |
Costumes traditionnels | Marque d’identité et d’appartenance | Maintien des traditions vivantes |
Conte et légendes | Éducation culturelle et légitimité | Transmission intergénérationnelle |
Pour découvrir plus largement les spécificités culturelles croates et leurs patrimoines, explorez Regards sur la Croatie – Culture & Patrimoine.

La reconnaissance UNESCO : un hommage au patrimoine immatériel vivant
En 2009, la fête de saint Blaise a obtenu une reconnaissance majeure en étant inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’UNESCO. Ce label prestigieux vient souligner non seulement sa valeur patrimoniale, mais aussi son importance en tant que phénomène de résistance culturelle et de continuité historique.
L’inscription au registre de l’UNESCO interpelle sur la nécessité de préserver ces traditions face aux enjeux modernes et à la mondialisation. Cet événement millénaire, qui s’adapte au fil des époques, témoigne de la vitalité d’un patrimoine vivant qui ne cesse de s’enrichir, tout en conservant son essence première.
Les autorités croates et locales ont depuis renforcé les mesures de protection et de mise en valeur de cette fête. Cela passe par la sensibilisation des jeunes, la conservation des témoignages matériels et immatériels, ainsi que par la promotion d’événements liés à cette célébration à l’international.
- Inscription au patrimoine immatériel UNESCO depuis 2009
- Reconnaissance mondiale des traditions liées à saint Blaise
- Programme de protection et valorisation du patrimoine
- Engagement des autorités locales et nationales
- Mise en avant internationale du festival et de la culture dubrovnikoise
Année | Événement | Impact |
---|---|---|
2009 | Inscription de la fête au patrimoine immatériel de l’UNESCO | Protection et valorisation accrues |
Depuis 2010 | Multiplication des actions culturelles autour de la fête | Renforcement des liens communautaires |
2025 | Édition anniversaire avec participation accrue de touristes | Rayonnement international accru |
Le site Regards sur la Croatie présente de riches informations historiques et culturelles sur cette reconnaissance UNESCO et ses enjeux.
Les artisans, gardiens d’un savoir-faire traditionnel lors du festival de saint Blaise
Les festivités de saint Blaise ne se limitent pas aux rituels religieux : elles s’accompagnent d’un riche volet artisanal qui perpétue des techniques anciennes. Parmi les éléments les plus impressionnants figurent la fabrication traditionnelle des armes à feu utilisées par les trombunjeri pour le tir d’honneur.
Ces armes, conçues selon des méthodes héritées des armuriers du XVe siècle, sont des témoins vivants de l’histoire militaire de Dubrovnik, autrefois une puissante cité-état connue pour la qualité de son arsenal. L’artisanat local ne s’arrête pas là : il inclut également la confection de costumes, la réalisation d’objets religieux et la musique traditionnelle interprétée avec des instruments typiques.
La transmission de ces savoir-faire est assurée grâce à des ateliers et à des écoles d’artisanat qui permettent aux nouvelles générations d’apprendre et de valoriser leur héritage culturel. Ce lien précieux entre passé et présent dynamise le festival et en préserve la singularité, au-delà de son aspect religieux.
- Fabrication traditionnelle d’armes à feu pour les tirailleurs carnavalesques
- Confection de costumes folkloriques authentiques
- Réalisation d’objets religieux et décoratifs
- Transmission des savoirs à travers ateliers et écoles locales
- Maintien vivant des techniques ancestrales dans l’artisanat
Artisanat | Description | Importance en festival |
---|---|---|
Armes à feu traditionnelles | Conçues selon des techniques médiévales | Symbolisent l’histoire militaire et rythme les festivités |
Costumes folkloriques | Création artisanale fidèle aux modèles anciens | Cohésion, identité visuelle et mémoire collective |
Objets religieux | Cierges et reliquaires faits main | Expression du patrimoine spirituel |
Pour s’immerger dans ces techniques, il est recommandé de découvrir les plus beaux villages et artisans de la région dans la rubrique Culture et Art en Croatie.
Les lieux emblématiques de Dubrovnik liés à saint Blaise et à la fête traditionnelle
Parcourir Dubrovnik durant la fête de saint Blaise, c’est plonger dans une atmosphère unique où chaque coin de rue se pare d’histoire et de spiritualité. Le point névralgique de la célébration reste l’église Saint-Blaise, joyau architectural datant du XVIIIe siècle, véritable sanctuaire dédié au saint protecteur.
Installée dans un style baroque remarquable, cette église accueille la messe et abrite les reliques précieuses du saint, cœur spirituel de la procession. Autour, les ruelles pavées s’animent avec les chants traditionnels, les stands d’artisanat et les animations populaires, donnant vie à toute la vieille ville. Les remparts, eux, offrent un décor majestueux soulignant le rôle défensif symbolique de saint Blaise envers la cité.
Autres lieux à ne pas manquer sont les places où se retrouvent les différents cortèges ainsi que les bâtisses ornées des nombreuses statues du saint. Ces sites, souvent méconnus des visiteurs occasionnels, méritent une exploration attentive pour mieux comprendre la richesse culturelle de Dubrovnik.
- Église Saint-Blaise : centre de la célébration religieuse
- Vieille ville et ruelles pavées : cadre des processions
- Places historiques : points de rassemblement des cortèges
- Remparts de Dubrovnik : symbole de protection et histoire
- Statues de saint Blaise sur bâtiments publics
Lieu | Description | Fonction pendant la fête |
---|---|---|
Église Saint-Blaise | Sanctuaire baroque abritant les reliques du saint | Messe et point de départ de la procession |
Vieille ville de Dubrovnik | Réseau de ruelles pavées et historiques | Parcours de la procession et animations locales |
Remparts | Fortifications protectrices de la cité | Emblèmes de la défense symbolique du saint |
Pour préparer votre visite, consultez les conseils pratiques pour que visiter en Croatie et plus particulièrement à Dubrovnik.

Les festivités contemporaines, un vecteur dynamique de tourisme à Dubrovnik
En 2025, la fête de saint Blaise attire non seulement les habitants mais également un nombre croissant de visiteurs du monde entier. Ce phénomène touristique s’inscrit dans une dynamique où tradition et modernité cohabitent harmonieusement pour offrir une expérience immersive et authentique.
L’impact économique et culturel est significatif : les hébergements locaux se remplissent rapidement, les restaurants proposent des menus spéciaux inspirés de la gastronomie dalmate, et de nombreux événements parallèles sont programmés pour enrichir la découverte de la culture locale. Les ateliers de costumes et les démonstrations artisanales rencontrent un vif succès, tout comme les visites guidées qui dévoilent les récits méconnus de la fête et de la ville.
Cette édition 2025 offre une plateforme unique pour renforcer la visibilité de Dubrovnik sur la scène internationale, en faisant rayonner ce patrimoine vivant plébiscité par l’UNESCO. De nombreuses initiatives associant culture, histoire et tourisme durable sont mises en place afin de préserver la magie de la fête tout en garantissant un accueil respectueux et chaleureux aux visiteurs.
- Afflux touristique important durant la célébration
- Offres hôtelières adaptées et restauration locale
- Animations et ateliers culturels pour tous les âges
- Visites guidées thématiques sur la fête et la cité
- Engagement pour un tourisme durable et respectueux
Aspect | Caractéristiques | Effets attendus |
---|---|---|
Hébergement | Réservations intenses, diversité des offres | Soutien économique à la région |
Restauration | Menus traditionnels dalmates et spécialités | Promotion de la culture gastronomique locale |
Animations culturelles | Ateliers, concerts, spectacles folkloriques | Participation active et expérience immersive |
Visites guidées | Parcours thématiques autour de saint Blaise | Éducation et sensibilisation touristiques |
Pour un séjour réussi et enrichissant, consultez les options et suggestions d’hébergement sur Regards sur la Croatie.
La fête de saint Blaise comme vecteur d’unité sociale et de mémoire collective
Au-delà de l’aspect festif et touristique, la fête de saint Blaise joue un rôle primordial dans la cohésion sociale et la transmission de la mémoire collective à Dubrovnik. Elle incarne un héritage partagé qui rassemble habitants, visiteurs et diaspora croate autour d’un récit commun et d’une célébration vivante.
Les habitants, jeunes et moins jeunes, participent activement aux préparatifs et à la déroulement des festivités, inscrivant ainsi la tradition dans un continuum générationnel. Cette fête transcende les clivages et invite à un moment de rassemblement où chacun peut se reconnecter à ses racines et affirmer son appartenance à une communauté.
Par ses échanges intergénérationnels, ses formes d’expression artistique et ses rituels collectifs, la fête de saint Blaise permet à Dubrovnik de préserver un patrimoine immatériel fragile face aux défis contemporains. Elle offre un exemple particulièrement inspirant de la manière dont une célébration peut être à la fois sincèrement religieuse, culturellement riche et socialement unificatrice.
- Implication active de toutes les générations
- Renforcement du sentiment d’appartenance locale
- Transmission de la mémoire culturelle et spirituelle
- Promotion d’un vivre-ensemble harmonieux
- Préservation d’un patrimoine immatériel en action
Aspect social | Manifestations | Conséquences |
---|---|---|
Participation intergénérationnelle | Préparatifs, processions, rituels | Continuité des traditions |
Sentiment d’appartenance | Engagement communautaire dans les festivités | Renforcement de la cohésion locale |
Transmission culturelle | Contes, chants, artisanat | Préservation du patrimoine immatériel |
Poursuivez votre découverte de la culture croate et de ses événements incontournables sur Regards sur la Croatie – Événements.

FAQ sur la fête de saint Blaise à Dubrovnik
- Quand a lieu la fête de saint Blaise ?
Elle se déroule officiellement le 3 février chaque année, marquant le jour du saint et celui de la ville. - Pourquoi saint Blaise est-il le protecteur de Dubrovnik ?
Selon la légende, il a averti la ville d’une attaque imminente au Xe siècle, sauvant ainsi Dubrovnik. - Quels sont les moments clés de la fête ?
La messe solennelle, la procession avec les reliques, la bénédiction des gorges et les tirs des trombunjeri sont les moments majeurs. - Comment l’UNESCO valorise-t-elle cette fête ?
Elle l’a inscrite au patrimoine culturel immatériel en 2009, mettant en lumière son importance historique et culturelle mondiale. - Peut-on participer aux activités artisanales durant le festival ?
Oui, plusieurs ateliers et démonstrations sont ouverts aux visiteurs pour découvrir et apprendre les savoir-faire traditionnels.